Poem logo
Poem logo
Tác giả: Trương Cam Vũ
Tác phẩm: Tổng số có 2 tác phẩm.
Sắp xếp:
 
kim vân kiều - hán dịch 1
Tác giả: Trương Cam Vũ

HỒI THỨ NHẤT. Mộng đào mà sinh, bạc mệnh triệu trưng hoa nửa úa. Tiếng đàn như oán, đoạn tràng phổ lựa khúc tân thanh. Mộng đào nhi sinh, bán tạ tảo trưng bạc mệnh triệu. Minh cầm tự oán, nhất thiên tân phổ đoạn...

kim vân kiều - hán dịch 2
Tác giả: Trương Cam Vũ

HỒI THỨ HAI. Tảo mộ viếng Đạm Tiên bâng khuâng tình tứ. Du xuân gặp Kim Trọng bẽn lẽn duyên ta. Mạch lộ điếu Đạm Tiên không sinh tình tố. Du xuân ngộ Kim Trọng tất cánh duyên san. 11. Ngày xuân con én đưa thoi...



TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm