why do i adore you? vì sao con sùng bái ngài

Yêu chúng con, ngài đâu ngại khó
Chữa lành con, Chúa khổ vì yêu.
Sáng soi con, dẫu không ra mặt
Lòng xót thương soi tỏ địa cầu

Hướng dẫn con, ngài đi bước trước,
Ngài hằng kiên nhẫn đợi chờ con,
Nên con sùng bái suy tôn Chúa
Cả cuộc đời yêu Chúa vẹn toàn.

Chúa dõi nhìn khi con hoạn nạn
Miệng Ngài cười ánh mắt thơ ngây.
Vì ngài năn nỉ con chia sẻ
Những cực nhọc con chịu mỗi ngày,

Ngài ấp ủ con khi con ấp ủ
Người đồng loại sẻ áo chia cơm
Nên con sùng bái suy tôn Chúa
Cả cuộc đời thờ Chúa sớm hôm

Chúa thứ tha con nhiều gấp bội
Chúa kêu con mải miết ngày đêm
Mời con cùng Chúa ra làm việc.
Con ngã xuống ngài lại đỡ lên

Vì thế con nay sùng bái Chúa
Lấp đầy con hạnh phúc trường tồn
Ban niềm vui vỡ òa viên mãn.
Mở mắt con bằng chính Phúc âm.

Vì mỗi lần mà ngài đến viếng,
Đời con lại được lắm niềm vui
Nên con sùng bái suy tôn Chúa
Cả cuộc đời thờ Chúa chẳng ngơi.

Because you love us, you, the poor one.
Because you heal us, you, wounded by love.
Because you illuminate us, though hidden,
when mercy lights up the world.
Because you guide us, always one step ahead,
or patiently waiting for us,
I adore you.
Because you look up at us in affliction,
and smile at us with the eyes of an innocent child.
Because you beg us from the anguish
of your beaten children,
embrace us when we embrace somebody
and share our lives with them,
I adore you.
Because you forgive me more than I do,
because you call me with shouts and whispers,
and you send me, never alone.
Because you trust me,
though you know my weakness,
I adore you.
Because you fulfill me
and you stir me up.
Because you open my eyes
and you put your Good News before me.
Because when you come in,
my life is full,
I adore you.
~ José M.R. Olaizola

Ý kiến bạn đọc

 Xem bai tho nay dung Tieng Viet khong dau