đời quá đẹp

Tôi thấy bầu trời xanh
Và những đám mây trắng
Trời sáng chúc lành
Đêm tối thiêng liêng
Và tôi tự nghĩ
Thế giới đẹp tuyệt vời
(Lê Huy Trứ dịch)

*
I see skies of blue,
And clouds of white.
The bright blessed day,
The dark sacred night.
And I think to myself,
What a wonderful world.
(What A Wonderful World, Louis Amstrong)

Ý kiến bạn đọc

 Xem bai tho nay dung Tieng Viet khong dau