hat suong

Hoi tho hong tran
Giua cai lanh
Ket thanh suong
La tren la
Khong sinh luc
Khong tu van
So phan xuoi hai duong
Hoac tan ve noi buon
Hoac roi vao dat, muong

-----

Dewdrop

The breath of the mortal world
Amidst the cold
Condenses into dew
Drooping upon a leaf
Without strength
Without questioning
Its fate runs two ways
Either melts back into sorrow
Or falls to earth, the ditch below

4.11.25

Ý kiến bạn đọc

Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu: Hạt Sương