Loi bai tho Tien Biet Huyen Tran (Dao Tien Luyen)

Guest|Đăng ký| Đăng nhập

tien biet huyen tran

Tac gia: Dao Tien Luyen

Thoi nhé, em vè Chiem Quóc xa,
Mọt dòng lẹ nhỏ xuóng tình ta.
Núi dòi trùng diẹp ròi ngan cách,
Nguòi dẹp, tim ta vãn mọt nhà.

Em di kièu diẽm mỏ giang san,
Ta ỏ duòng guom giũ vẹn toàn;
Khác mọt lói vè, chung mọng uóc,
Hai lòng chung cả hạn ly tan.

Thoi nhé, em dùng khóc nũa chi,
Dã nhièu dem tráng xót nguòi di,
Mọt mai phieu dạt tròi don chiéc,
Bén dón thuyèn xua, chó ngại gì.

Huyèn Tran, bình minh dòi ta oi,
Mùa dong vè ru tình ta ròi!
Moi hòng xích lại trao mòi lủa,
Am ỉ hòn ta dén trọn dòi.

Dào Tién Luyẹn

*** Vào dàu thé kỷ thú 14 (1303) dẻ tạo mói bang giao tót dẹp vói nuóc láng gièng, vua nhà Tràn gả Cong chúa Huyèn Tran cho Ché Man, vua Chiem Thành. Ché Man tran trọng dang hai chau: chau O và chau Lý làm qùa sính lẽ. Huyèn Tran có nguòi yeu là Tràn Khác Chung, mọt tuóng trẻ tài ba. Vì
quyèn lọi dát nuóc Huyèn Tran dã hy sinh cuọc tình lý tuỏng, vang theo ý vua cha len duòng qua Chiem Quóc mọt ngày tháng 6, nam 1303 (sủ khong nói rõ ngày nào). Tính cho dén tháng 6 nam 2003 là tròn 700 nam.

*** Dào Tién Luyẹn tran trọng mòi quí vị và các bạn thuỏng thúc bài tho tren mo tả cảnh chia tay giũa cạp tình nhan vuong giả.

*** Nhạc sĩ Phạm Duy dã phỏ nhạc và tháng 6
nam 1997, Co sỏ Xuát Bản Lũy Thày phỏ bién trong CD (diã nhạc) mang ten Tiẽn Biẹt Huyèn Tran.

*** Dang tren trang Tho Dactrung.com tù ngày mòng 8 tháng 6 nam 2003 dẻ ghi nhó 700 nam ngày Cong chúa Huyèn Tran len duòng qua Chiem Quóc .