đối với mật tông, thiền tông bạn sẽ là một học giả uyên bác, nhưng đối với duy thức tông và trung quán tông bạn sẽ là một bậc thầy giác ngộ, đắc đạo hay bậc thiên tài.
Đối với Mật Tông, Thiền Tông bạn sẽ là một Học Giả Uyên Bác, nhưng đối với Duy Thức Tông và Trung Quán Tông bạn sẽ là một Bậc Thầy Giác Ngộ, Đắc Đạo hay Bậc Thiên Tài.
Translate:
對於密宗佛教和禪宗佛教來說,你會是一位博學的學者;但對於唯識宗佛教和中觀宗佛教來說,你會是一位開悟的導師、一位真正的修行者,或者是一位天才。
Translate:
For Tantric Buddhism and Zen Buddhism, you would be a learned scholar, but for Yogacara Buddhism and Madhyamaka Buddhism, you would be an enlightened master, a true practitioner of the Way, or a genius.