trong hành trình tây du ký, thường kể về cuộc đời của 9 nghiệp (karma) khác nhau.
* Trong hành trình Tây Du Ký, thường kể về cuộc đời của 9 Nghiệp (Karma) khác nhau (thuộc Thức Mạt Na), nhưng tất cả diễn ra đồng thời:
Đó là:
- Cuộc đời của Ngạ Quỷ, Súc Sanh và Con Người: Bạch Long Mã.
- Cuộc đời của Vị Thánh: Sa Tăng (Sa Ngộ Tĩnh).
- Cuộc đời của Bậc Chân Sư Đắc Đạo: Trư Bát Giới.
- Cuộc đời của Bồ Tát: Tôn Ngộ Không (Đức Phật Nguyên Thủy).
- Và Cuộc đời của Chư Phật: Đường Tam Tạng hay Địa Tạng Vương Bồ Tát (Bắt đầu thời đại của Đức Phật Di Lặc).
Translate:
在《西遊記》中，故事通常描繪九種不同業力（屬於瑪那意識）的生平，但這些業力同時發生：
它們分別是：
- 餓鬼、動物與人類的生平：白龍馬。
- 聖人的生平：沙悟淨。
- 覺悟大師的生平：豬八戒。
- 菩薩的生平：孫悟空（原佛）。
- 以及諸佛傳：唐僧或地藏菩薩（彌勒佛時代開始）。