* đức phật tổ, tức là vị đại phật như lai đã sắc phong trong chặng đường tây du ký:
* Đức Phật Tổ, tức là vị Đại Phật Như Lai đã sắc phong trong chặng đường Tây Du Ký:
- Triều Tiên sẽ trở thành Vị Thánh (A La Hán), đại diện là Sa Ngộ Tĩnh.
- Hàn Quốc sẽ trở thành Bậc Chân Sư Đắc Đạo, đại diện là Trư Bát Giới.
- Nhật Bản sẽ trở thành Đấu Chiến Thắng Phật, đại diện là Tôn Ngộ Không.
- Trung Hoa sẽ trở thành Thiên Đàng Công Đức Phật, đại diện là Đường Tam Tạng.
- Đài Loan quy y Phật Pháp, sẽ trở thành Bát Bộ Thiên Long, đại diện là Bạch Long Mã.
- Việt Nam vẫn âm thầm lặng lẽ ở bên trong tất cả Pháp, hay Ngôn Từ và tất cả Ngôn Ngữ, đại diện cho sự soi sáng, dẫn dắt và chỉ ra con đường đúng đắn ở bên trong lời kinh.
Translate:
* 佛陀，或稱大佛如來，在《西遊記》中賜予了以下稱號：
- 韓國將成為聖人（阿羅漢），以沙悟淨為代表。
- 韓國將成為覺悟大師，以豬八戒為代表。
- 日本將成為勝士佛，以孫悟空為代表。
- 中國將成為功德佛，以唐僧為代表。
- 台灣皈依佛教後，將成為八大天龍之一，以白龍馬為代表。
- 越南始終默默存在於一切佛法之中，或稱一切語言之中，象徵覺悟、指引，並在經文中指明正道。