10 nhóm dân tộc lớn nhất thế giới (sẽ có 10 vị đại bồ tát soi sáng, dẫn dắt và chỉ ra con đường đúng đắn) bao gồm:
Bồ Tát: Bồ Tát (Bồ Đề Tát Đóa) có nghĩa là “Giác Hữu Tình” (nên mang tính tương đối) — Người có trí tuệ Giác Ngộ và dùng Trí Tuệ đó để giúp đỡ chúng sinh thoát khỏi khổ đau, để tiếp tục tích tụ, nuôi dưỡng và chuyển hóa Công Đức.
Dưới đây là danh sách 10 vị Đại Bồ Tát tiêu biểu nhất, đại diện cho bốn phẩm hạnh cao quý:
10 nhóm dân tộc lớn nhất thế giới (Sẽ có 10 vị Đại Bồ Tát soi sáng, dẫn dắt và chỉ ra con đường đúng đắn) bao gồm:
- Người Hán (khoảng 1,4 tỷ người),
- Ả Rập (460 triệu),
- Bengali (320 triệu),
- Hindi (khoảng 340 triệu),
- Punjabi (145 triệu),
- Java (105 triệu),
- Nhật Bản (125 triệu),
- Mexico (120 triệu),
- Philippines (100 triệu)
- Và Việt (hơn 85 triệu).
Và tại vì sao mà Đức Phật là duy nhất của sự tuyệt đối chứa đựng tất cả vị Đại Bồ Tát? Bởi giống như mặt trời lớn Ngài đem ánh sáng xuống khắp thế gian đồng thời Ngài cũng xua đuổi bớt đêm tối để tất cả chúng sanh không bị u mê, sai lầm của tính tương đối mà mặt trời nhỏ (lõi của Trái Đất) đã sáng tạo ra từ thế giới vô cùng nhỏ bé. Tất cả chúng sanh không ngừng vươn lên trong cuộc sống, hướng về mặt trời lớn, đó là con đường của tất cả vị Đại Bồ Tát.
Translate:
Bodhisattva: Bodhisattva (Bodhisattva) means "Enlightened Being" (hence the relative meaning) — a being who possesses enlightened wisdom and uses that wisdom to help sentient beings escape suffering, thereby accumulating, nurturing, and transforming merit.
Below is a list of the 10 most representative Great Bodhisattvas, representing four noble virtues:
The 10 largest ethnic groups in the world (There will be 10 Great Bodhisattvas to illuminate, guide, and point out the right path) include:
- Han Chinese (approximately 1.4 billion people),
- Arabs (460 million),
- Bengalis (320 million),
- Hindi (approximately 340 million),
- Punjabis (145 million),
- Javanese (105 million),
- Japanese (125 million),
- Mexicans (120 million),
- Filipinos (100 million),
- And Vietnamese (over 85 million).
And why is the Buddha the one and only absolute being encompassing all Great Bodhisattvas? Because, like the great sun, He brings light to the entire world, while simultaneously dispelling the darkness so that all beings are not blinded by the illusions and errors of relativity that the small sun (the Earth's core) created from the infinitely small world. All beings constantly strive in life, hướng towards the great sun; that is the path of all Great Bodhisattva.