le chi han su (13)
Chuong 13
Trang, Bang, Tham nam Nham Tuat
Nay tro lai non ngan ben do
Dung van chuong tho lo nguon con
Ngam ngui song nuoc Con Son
(1160) Uc Trai nao to noi buon thien thu
Mot buoi sang am u gio lanh
Duoc lenh vua hoi chanh tham gia
Vao ban Hoi khao ky ba
Ma nguoi Chanh khao chinh la Van Linh (61)
Long phan khoi truoc tinh toi chua
Nghi vua hien da ro duc trong
Thau cho nhung ke mot long
Dem tai, dem suc ganh gong nuoc non
Voi viet bieu ta on Thanh thuong
Da dem long rong luong xet suy
Biet dung tai tri ai bi
Dung noi dung cho, dang ghi cong dau
Bam Thanh thuong, on sau tham nho (62)
Nghi cho minh tri nho tai so
Tay run, doi mat da lo
Toc rau da bac, duoc nho on tren
Long con muon dem niem hoai bao
Tri van mo khoac ao ta doi
Dau cho vat doi sao doi
(1180) Quyet khong phai lat nghia Troi on Vua...
Mu suong som vui dua trong nang
Tien nguoi roi som vang hoi kinh
Trong tam con mot chu tinh
Roi day se gap nguoi minh thuong yeu
Duong tuy vang cay nhieu canh dep
Canh lan thom khep nep chao xuan
Long vui ron ra tung bung
Mong mau tay bat mat mung nguoi yeu
Nguyen Thi Lo my mieu don ruoc
Som han huyen chuyen truoc chuyen sau
Bao nhieu tinh nghia rat rao
Thuong yeu nhu song ba dao cuon dang
Doi cach tro bao lan muon gap
Da hoai nghi con lap niem dau
Hom nay hieu phan ma dao
Thuong nguoi tiet liet, khoa rao cho ai
De khen thuong canh mai khoe sac
Van giu long, khoa chat rao sau
Cung nhau dua den giang dau
(1200) Dinh cao tinh ai, qua cau yeu duong
Dem trang sang may nhuong loi mong
Can chen quynh lang dong tam tu
Hoi chong ranh re ngon tu
Tai sao Dinh Hoi loai tru nu nhi ?
Thiep van biet phu, thi sac sao
Dinh ro rang tam nao thi sinh
Tu thu, chieu, bieu... trung binh
Cham lo hoc tap tien trinh vuot qua
Muon hoc hoi tai ba Tien si
Nhung phu, thi tuyet my cao voi
Nho chang su dung doi loi
Muon dum cho thiep suot doi khong quen
Nguyen Trai biet vo hien tai gioi
Se cho thoi thuan loi phan qua
Dem nay thuong nguyet ngam hoa
Tan dung thoi khac chan hoa thuong yeu...
Ban Giam khao dat nhieu tin tuong
Voi de tai anh huong quoc gia
Xuan Dai Hoi phu ky ba
(1220) Mong Tuan muon chi nuoc nha yen vui
Si tu duoc chon thoi can dai
Hay dua vao sach day co xua
Mien sao ly dan co thua
Van chuong nhu song nuoc dua thuyen xa
Theo Chu Le co ba dai tuong
Chon Linh Dai, Hoang Thuong vai van
Cau Troi khan Phat chieu an
Nuoc non tru phu, dan gian thanh binh
Thoi Dai dung de danh chu chua (63)
Den le dai cau gio cau mua
Cau cho dan chung duoc mua
Hang say xay dap, tranh dua hoc hanh
Pho Dai de dan lanh thuong ngoan
Xem may troi tan man bay xa
Ngan ngo theo may canh hoa
Han hoan theo tieng oanh ca ngot ngao
Voi Nguyen Truc mua rao vuong viu (64)
Nui non con phai chiu chao thua
Vung ben, cao may cung thua
(1240) Neu khong xay dung cho vua long dan
Xuan Dai chac, non Tan kem the
Xuan Dai cao, ngao nghe duong oai
Xuan Dai ben vung thoi lai
Do dan xay dap moi ngay mot hon
Dan sung suong, dai son dai phet
Dan yen lanh, dai ket dai giang
Neu dan dau kho nhoc nhan
Dai nghieng theo gio, dai hoang theo giong
Phu Nguyen Truc chiem long giam khao
Cham do dau Hoi cao ky ba
Nhung nguoi duoc diem thuan hoa
Nguyen Nhu Do moi chinh la Hoi nguyen
Vi Nhu Do gom thuyen ba hoi
Uu voi binh vang doi may phen
Bo cong sam sua sach den
Trau doi kinh su, luyen ren phu thi
Hoi cham dut, dang ghi dang thuong
Ban cham thi, doc quyen chung long
Cung nhau cam chen ruou nong
(1260) De dem suc song khoi dong hang say
Thang gieng het, mung hai to chuc
Dien Hoi Anh sang ruc den hoa
Tram huong nghi ngut chan hoa
Dien tien mo rong, chinh toa vinh quang
Ban giam khao, han hoan te tuu
Da san sang si tu dung cho
Cac quan Le bo doi gio
Hoi chuong thu nhut, xep co vao dinh
Khac thi Hoi, thi Dinh trong dien
Ban cham thi, cung tien vao chau
Hai ben Le Bo dung hau
Y quang, pham phuc, sac mau dep tuoi
Chuong ke tiep, don moi vua toi
Mu xung thieng, ngoc doi ben hong
Hoang bao nem ngoc theu rong
Ngai vang chem che, huong dong nghiem trang
Cung phu phuc, cac quan bai vong
Lop si phu, xuc dong tien vao
Han hoan nhu duoc don chao
(1280) Duong may rong mo, cam bao theu hoa
Vien chap su xuong qua ten ho
Trao thi sinh muc lo but nghien
Dang vua Van sach thanh hien
Xet xong thu tuc vua truyen de thi
Cac si tu cui quy bai nhan
Lui tro ve dia phan cua minh
Moi nguoi ban ghe xinh xinh
Khong con leu chong, dat xinh giua san
Le ket thuc, Vua, than tro got
Cac thi sinh moi oc tim van
Em dem Tien nu cung Hang
Oai phong tieng song Bach Dang vang danh
Den chieu toi moi thanh duoc quyen
Ban giam thi cham tuyen nguoi tai
Ba muoi ba, trung van bai (65)
Chia lam ba hang, du day sac sau
Nhom thu nhut, dung dau Nguyen Truc
Dau Trang Nguyen chinh thuc nam nay
Hoi nguyen Nhu Do thu hai
(1300) Tro thanh Bang Nhan, tri tai hien luong
Nguoi thu ba la Luong Nhu Hoc
Dau Tham Hoa, chinh toc con nha
Quyet dem suc hoc tai ba
Day dan in sach dung la cha ong (66)
Dem tai tri dep long tien to
Qua ro rang chang ho danh nguoi
Tien si cap de nhut doi (67)
Sac trong to dam, huong ngoai lan xa
Toa Van Mieu, gam hoa theu det
Than rua linh, da ket linh bai
Tu nam muoi bon bon hai
Ai nguoi tien si danh tai de ten
Noi lich su, dap nen van hien
Tao niem tin, duong tien mai sau
Vi dan vi nuoc tu hao
Quyet khong de giot le trao can qua
Nguyen Gia Linh
(61) Le van Linh, De dieu (Chanh chu khao), Trieu Thai lam Pho chu khao, Nguyen Trai, Truong ban Doc quyen, gom cac ban moi va cu nhu Ly Tu Tan, Nguyen Mong Tuan, Tran Thuan Du...
(62)Sau day dai dong trich dan to bieu cua Nguyen Trai dang vua Le Thai Tong (theo Truyen Nguyen Trai cua Bui van Nguyen) :
Than trom nghi nien tan sau chuc
Chon trieu dinh chuc tuoc ban them
Chin trung long long on tren
Nghi minh them then noi niem vinh quang...
(63) vua chua cac nuoc chu hau
(64) Nguyen Truc, con cu si Nguyen Thi Trung, da mo dau ta dai bang nhung cau : theo Bui van Nguyen
Von dai nay :
Khong nen khong mong
Khong dung khong xay
Chang can den tram nghin cong lao nen dap
Chang phi den muon van cua cai tien tai
Chi can le nghia tao huong di cho muu luoc
Chi can dao duc lam co so de tai boi
Vi muon dan cung keo den
At tram ho duoc don moi
Khong dap cao ma cao vut den tan may biec
Khong boi lon ma lon, lan den tan bien khoi
(65) Trong 33 nguoi Tien si gom 3 nguoi Cap de, 7 Tien si bang chanh ma nguoi dung dau la Tran Van Huy va 23 nguoi Tien si bang phu ma nguoi dung dau la Ngo Si Lien, chuyen ve lich su
(66) Theo Viet Nam Danh nhan Tu dien cua Nguyen Huyen Anh, Luong Nhu Hoc la ong to o VN ve in sach. Ong da hai lan di su o Tau va hoc len duoc nghe in o day
(67) Tien Si Cap de gom ba nguoi : Trang nguyen, Bang nhan, Tham hoa
Canh cong bo ket qua
Van Mieu & Bia Tien Si
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Lệ Chi Hận Sử (13)