đất quê mình nở hoa
ĐẤT QUÊ MÌNH NỞ HOA
bốn mươi năm trôi qua
trong hồn người xa xứ
bạc đầu nơi chốn lạ
lạc loài cùng phù hư
bốn mươi năm lưu đày
chờ một ngày phục quốc
từng bình minh thức dậy
ta nhủ lòng đứng lên
bốn mươi năm uất hờn
mơ ngọn cờ dân chủ
bay trên vùng đất mẹ
sáng mặt trời giang sơn
bốn mươi năm rất dài
nhưng cũng là rất ngắn
hãy cùng nhau xây lại
những căn nhà Việt Nam
bốn mươi năm cuộc đời
soi đời mình xấu hổ
mẹ già còn ngóng đợi
đất quê mình nở hoa
trần minh hiền orlando ngày 30 tháng 4 năm 2015
FORTY YEARS
There are forty years since Saigon falls
there are many great causes to take back our country
we have been fighting for our democracy to re-install
tomorrow Vietnam will be wonderful, free in prosperity
trần minh hiền orlando April 30, 2015