Poem logo
Poem logo

vong lu son boc bo

Tac gia: Ly Bach
Nhat chieu Huong Lo sinh tu yen,
Dao khan boc bo quai tien xuyen
Phi luu truc ha tam thien xich,
Nghi thi Ngan Ha lac cuu thien.

Dich nghia:
Mat troi chieu nui Huong Lo, sinh lan khoi tia
Xa nhin dong thac treo tren dong song phia truoc.
Thac chay nhu bay do thang xuong tu ba nghin thuoc
Ngo la song Ngan roi tu chin tang may

Dich tho:
Nang roi Huong Lo khoi tia bay,
Xa trong dong thac truoc song nay.
Nuoc bay thang xuong ba nghin thuoc,
Tuong dai Ngan Ha tuot khoi may
(Tuong Nhu dich)

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm