Poem logo
Poem logo

* to sau dong * tuyét lạnh náng que *

TO SAU DONG

Paris lanh leo ca troi
May mu buong tha suong roi mit mung
Uoc gi sanh buoc di chung
Diu nguoi trong mong tay cung dan nhau
*
Dao choi pho xa muon mau
De ngay thang rong qua mau cuoi doi
Dau cho tuyet xuong day voi
Am long doi lua chang roi cach xa
*
Tinh gia giu tron man ma
Se chia ngot dang thiet tha tuong dong
Mac cho gia lanh ngay dong
Yeu nhieu hanh phuc vi nong cung trao
*
Danh cho giay phut ngot ngao
Thuong yeu het muc khong sao doi hon
Cho nen so sanh thiet hon
Nhuong nhau ton trong nui son nhat tam...
*
Dan do suy nghi khoi lam
De cho chen bat cung mam vui vay
Ta gio het tuoi tho ngay
Tu do dinh doat dong day trai hay
*
Cung thuyen chung ben thang ngay
Ro rang thi phu hom nay gieo van
Uoc mong tinh mai dang van
Bay cao truoc gio ngai ngan chi dau...
*
Suong da dong tuyet dang sau
Co mem trang toat to rau mua dong
Nhen mo vet nang am nong
Uom huong tuong vong menh mong soi buon...

-N3- Nguyen Ngoc Rene - Paris - 28/11/2016

**


-- TUYÉT LẠNH NÁNG QUE--
T/g : Hue Muoi

Gủi anh náng ám mièn que
Suỏi dong tuyét lạnh tái te xú nguòi
Gủi them thuong nhó vọi vòi
Gủi them tho nhạc ý lòi son khe

Có huong anh nhó quay vè
Song xua bén cũ bò de hẹn hò
Tròi au lạnh rét co ro
Tuyét roi bang giá cảm ho tọi tình

Huong dòng gió nọi yen bình
Bao giò huu trí ta mình dzìa que
Hát bài Mọt Cõi Di Vè
Tình già cảm dọng hẹn thè thuỏ xua

Gủi anh gió náng ban trua
Phuong xa lũ thú "cày bùa" an vui
Buóc duòng mỏi mẹt nguọc xuoi
Nhó ràng em vãn ngạm ngùi bang khuang

Hát bàì Dạ Khúc Tình Nhan
Dong sang Pháp Mỹ nghĩa an ám nòng.

**

TINH MUA DONG
T/g : Pham Thanh

Mua dong suong tuyet trang troi
Thuong ai vien xu o noi que nguoi
Cho du cuoc song van tuoi
Nho duyen tinh cu nu cuoi heo hon

Du sao trai dat van tron
Que nha dang doi dua con tro ve
Mua dong gia lanh tai te
Nguoi xua con nho loi the nam nao

Du cho song gio ba dao
Trong mo van thay khat khao sum vay
Bao gio moi gap nhau day
Nho thuong chi mai tinh nay deo mang

Dem dong le rot hai hang
Tung ngay van viet nhung trang tho tinh
Sang ra lai don binh minh
Chung tay det mong duyen minh dai lau.
Ngay 30/11/2016

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm