nàng xuân tương phùng
Vậy là nàng xuân cũng đến
Đã một năm ta mới gặp lại nàng
Nàng cho ta cái lạnh lạnh khó tả
Nàng cho ta lộc xuân lần đầu tiên.
Bạn đã bao giờ thấy nàng xuân
Bạn đã bao giờ hôn nàng ấy
Thật hoang phí cho bạn
Nàng ấy rất đẹp và ngây thơ
Nàng ấy rất nhẹ nhàng và đáng yêu.
Mùa xuân này ta sẽ yêu
Bởi lòng nhiệt thành và tâm nguyện của nàng ấy
Cứ như vậy nàng đến
Báo trước và dịu dàng
Năm nào nàng cũng tỏ tình
Sao ta đành từ chối.
Chưa bao giờ ta thấy nàng đẹp như hôm nay
Buổi sáng đầu năm nàng chạm mặt
Chưa bao giờ ta quan sát nàng thật tỏ tường
Để hôm nay ta ngỡ ngàng
Nàng thật quá đẹp, thật ngoài sức tưởng tượng.
Càng yêu nàng ta lại càng hối tiếc
Bởi nàng tới cũng nghĩa nàng đang đi
Mang đi giấc mơ đầu năm
Gửi gắm những ước nguyện lòng thành
Thưc hiện mọi giấc mơ cho tương lai
Hãy yêu nàng xuân bên bạn
Hãy hôn cô ấy thật nhẹ nhàng
Hãy cho cô ấy những phút giây hạnh phúc
Và hãy cùng cô ấy đi đến cuối con đường
Ôm nàng ấy vào lòng và thì thầm chạm làn môi nàng.
Cho mùa xuân mãi là mùa rực rỡ
Là tiếng thở nhẹ chất chứa ngọt ngào đắm say.
Là nàng xuân
Ta đã chạm mặt nàng
Từ bấy lâu nay.