chieu mua new york
New York mua giang tròi viẽn xú.
Trùng trùng thuong nhó nhạt nhòa may.
Brooklyn níu chan dòi lũ thú
Cúi mạt tràm tu khói thuóc bay.
Manhattan Bridge soi bóng nuóc. [1]
Subway sình sịch nén nièm dau.
Hudson river ngung dòng chảy.
China Town hò hũng dụng cung sàu.
Ta dúng tàn ngàn ben tháp doi.
Dáu xua thèm cũ dã xa xoi.
Ba ngàn uỏng tủ hòn ai oán… [2]
Tháp mói vuon cao… vuóng ngạm ngùi.
New York dùn len tù lòng dát.
Tát tả nguòi di trong san ga.
Anh dúng ben dàng say sua hát.
Giọng buòn rung rúc kiép khong nhà.
Vài dòng bạc lẻ buòn trong nón.
Anh khép hàng mi xuóng nót tràm.
Co mạt chảy ra dòi khón khó.
Que nhà truóc mát bõng xa xam.
Em dén tù que huong Nam Mỹ.
Haiti, Honduras, Jamaica…?
Mi rọp bóng dùa, da nhu ngọc.
Mong, ngục tròn cang buóc diẹu dà.
Subway ta buóc chan chénh choáng. [3]
San ga rung len hòn ngay ngay.
Say theo tiéng hát, say ánh mát.
Vien ngọc huyèn lung linh trong tay.
Ta vè hun hút chièu mong ngóng.
Brooklyn nhạp nhoạng phó len dèn.
Dem áy em vè theo giác mọng..
Mo tháy làn moi Naomi Campbell.
New York sàu len theo khói thuóc.
Tìm dau bóng dáng mọt thien duòng.
Gạo chọ, nuóc song, tho nhà trọ.
Nguòi vè lủi thủi duói màn suong.
Bui Nguyen Phong
[1] Manhattan Bridge : Cay càu mói xay tren song Hudson nàm song song vói càu củ Brooklyn noi tiéng ngan doi bò Brooklyn vói Manhattan
[2] Nam 2001 tòa tháp doi o thành phó̉ New York bị Bin Laden dánh sạp khoảng 3000 nguòi thiẹt mạng.
[3] Subway: mạng luói xe diẹn ngàm chàng chịt duói lòng thành phó New York.
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Chiều Mưa New York