bạch vân tuyền Tác giả: Bạch Cư Dị
Thiên Bình Sơn thượng Bạch Vân tuyền Vân tự vô tâm thủy tự nhàn Hà tất bôn xung sơn hạ khứ ? Cánh thiêm ba lãng hướng nhân gian Dịch Nghĩa SUỐI BẠCH VÂN Trên núi Thiên Bình có suối Bạch Vân Mây vốn vô tâm , nước vốn nhàn hạ... |
trùng dương tịch thượng phú bạch cúc Tác giả: Bạch Cư Dị
Mãn viên hoa cúc uất kim hoàng, Trung hữu cô tùng sắc tự sương. Hoàn tự kim triêu ca tửu tịch, Bạch đầu ông nhập thiếu niên trường. Dịch Nghĩa Trên bàn tiệc ngày Trùng Dương,vịnh hoa cúc trắng Đầy vườn cúc nở hoa vàng màu... |
• mộng vãn khứ.38 • Tác giả: Bạch Tiểu Phụng
Đời ta mọt sách ngại đua tranh. Bỏ mặc khen chê tiếng dữ lành. Ngắm cõi trần ai luân chuyển vội. Trông đời thế sự thoắt qua nhanh. Còn đây một áng văn chưa trọn. Vẫn đó lều thưa mộng chẳng thành. Nguyệt Lão ngang qua dừng... |
• mộng vãn khứ.39 • Tác giả: Bạch Tiểu Phụng
Vẫn thích vui nhàn sống đó đây. Thơ bình thức cảnh chuyện xưa nay. Anh em mấy đứa tan rồi hợp. Bạn hữu dăm thằng tỉnh lại say. Luyến mãi mà chi lòng chợt nhớ. Trông hoài cũng thế mắt thêm cay. Đành thôi Bạch lão xin từ... |
• mộng vãn khứ.41 • Tác giả: Bạch Tiểu Phụng
Lặng phút suy tư rượu vấn mời. Trăng sầu gác lạnh nỗi niềm khơi. Mây chen núi thẳm mây kề núi. Gió thoảng trời cao gió cạnh trời. Sĩ tử nao lòng buông ái nhạt. Văn hào trỗi dạ dứt tình vơi. Tam sinh vãn mộng âu còn... |
• vãn mộng - hoạ tình thơ • Tác giả: Bạch Tiểu Phụng
" ...Trăng tà vui chốn non cao... Riêng ai chiếc bóng, gật chào tri âm ". Vọng Nguyệt mây giăng gió hững hờ. Khơi lòng ẩn sĩ thức tình thơ. Tam sinh luyến hận sầu khôn cạn. Vọng Nguyệt mây giăng gió hững hờ. Kẻ... |
lk thơ vọng nguyệt lâu - vấn cố nhân Tác giả: Bạch Tiểu Phụng
• VẤN CỐ NHÂN . 1 •. Lâu vọng nguyệt sương mờ giăng cảnh. Nhìn đâu đây ảo ảnh hiện về. Sơn trầy bảng gỗ buồn thê. Trên trăng dưới nước bộn bề tâm tư. Mây bên gió tưởng chừ bay vội. Kẻ tha phương lạc lối tìm quên. Luống... |
thi sĩ bạch cư dị Tác giả: Trần Minh Hiền
THI SĨ BẠCH CƯ DỊ. (Kính viếng thi sĩ Bạch Cư Dị). Bạch Cư Dị trích đoạ tiên sinh. Làm mới thi ca thật đẹp xinh. "Trường hận ca" niềm đau sóng sánh (1). "Tỳ bà hành" nước mắt lung linh (2). Thăng trầm một kiếp cùng vui... |
thi tiên lý bạch Tác giả: Trần Minh Hiền
THI TIÊN LÝ BẠCH. (Kính bái Thi Tiên Lý Bạch). Thi Tiên Lý Bạch nhất đời Đường. Xuống nước bắt trăng để vấn vương. Lẩn quẩn trong cung vương ghét bỏ. Lang thang khắp chốn rải yêu thương. Bài "Thương Tiến Tửu" đầm men rượu... |
• dụng tửu hoạ thi chàng & nàng.15 • ( stlb ) Tác giả: Bạch Tiểu Phụng
•CHÀNG• ( Hồi 15 ). Gạt nước mắt chia đôi niềm nhớ. Hạ dòng thơ ai ngỡ tìm quên. Khuê rơi gió thoảng quanh thềm. Mắt nào ngấn lệ trong đêm lạnh buồn. Người ẩn sĩ tay buông tay vịn. Choáng men nồng câm nín so vai. Than... |