Phe phẩy màu xuân ngọn gió đông Bên thềm sương ngát, ánh trăng lồng Canh khuya những sợ rồi hoa ngủ Khêu ngọn đèn cao ngắm vẻ hồng.

Ẩm hồ thượng sơ tình hậu vũ. _ Tô Thức_ Tống. . 水光瀲灩晴方好，. 山色空蒙雨亦奇。. 欲把西湖比西子，. 淡妝濃抹總相宜。. . Phiên âm:. . Thuỷ quang liễm diễm tình phương hảo, sơn sắc không mông vũ diệc kỳ. Dục bả Tây hồ tỷ Tây Tử, đạm trang nùng mạt...