lttcs ht2 t1: face to face
Ngày lại ngày, con tâu lạy Chúa
Chính Ngài là Thiên Chúa đời con
Con mong được Chúa khấng ban
Cho con diện kiến tôn nhan của Ngài
Chắp đôi tay lòng thầm van vái
Chúa của mọi thế giới gần xa
Cho con được đứng trước Cha
Cho con đối diện với Cha một lần
Dưới bầu trời thênh thang tĩnh lặng
Trong cô tịch êm ắng thinh không
Khiêm cung cầu nguyện hết lòng
Con nay cả dám ngước trông mặt Ngài
Cuộc đời đầy gian nan vất vả
Bao dòng người tất tả ngược xuôi
Lòng con khao khát khôn nguôi
Được đứng đối diện Chúa Trời toàn năng
Cho tới khi công thành viên mãn
Trước vua cả, nín lặng một mình
Lòng con thao thức bồn chồn
Làm sao đứng vững trước tôn nhan Ngài.
Face to Face - Rabindranath Tagore
Day after day, O lord of my life,
shall I stand before thee face to face.
With folded hands, O lord of all worlds,
shall I stand before thee face to face.
.
Under thy great sky in solitude and silence,
with humble heart shall I stand before thee face to face.
.
In this laborious world of thine, tumultuous with toil
and with struggle, among hurrying crowds
shall I stand before thee face to face.
.
And when my work shall be done in this world,
O King of kings, alone and speechless
shall I stand before thee face to face.
|
Bài này đã được xem 464 lần
|
|
Người đăng:
|
Sa Thi
|
|
|
|