Poem logo
Poem logo

规避 (lan tranh)

Tac gia: Co Thanh
Lan tranh

Bang qua tang da dung trang nghiem
Toi
Di huong ve bo bien

“Ban hay noi di,
Toi hieu ngon ngu cua khap the gian”

Bien da cuoi
Cho toi xem
Chim biet boi
Ca biet bay
Bo cat biet hat ca

Nhung doi voi su chat nghi vinh hang do
Lai khong thot mot loi

(Ban dich cua Cung Fa)

Nguyen tac nhu sau:

规避

穿过肃立的岩石

走向海岸

"你说吧
我懂全世界的语言"

海笑了
给我看
会游泳的鸟
会飞的鱼
会唱歌的沙滩

对那永恒的质疑
却不发一言

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm