đường núi, lòng người
Đường núi quanh co
lòng người thẳng thắn
leo dốc không than mỏi
gánh nặng không than đau
Đá mòn vì suối chảy
người bền vì chịu thương
mây núi không che được mặt trời
lời gian dối không che được lòng
Nghèo không sợ
sợ không chí
đói không hổ
hổ không làm
Đi chậm, được chắc
nói ít, được nhiều
người Mông giữ lời như giữ bạc
nặng như đá, sáng như sao
Đường xa đừng ngại bước
việc khó đừng ngại làm
con chim non rời tổ
tập bay từ cành thấp