hoa ung
To luyen phong suong khoi,
Thuong ung hoa tac thu.
Song than tu giao tho,
Trac muc tu sau ho.
Dieu tuyen quang kham trich,
Hien doanh the kha ho.
Ha duong kich pham dieu,
Mao huyet sai binh vu.
Dich Tho
Con ung ve
Ung xanh ai kheo ve voi,
Noi tren lua trang, mot troi gio suong.
Guom guom doi mat liec ngang,
Nghieng nghieng minh ne nhu duong rinh moi.
Day xinh, vong sang han hoi,
Goi thuong bay xuong hien ngoai cung nen!
Bao gio danh bon chim hen,
Mau long tung rac giua mien dong hoang?
Ban dich: N.T.
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Họa Ưng