tieu han thuc chu trung tac
Giai than cuong am thuc do han
An ky tieu dieu doi hat quan
Xuan thuy thien nhu thien thuong toa
Lao nien hoa tu vu trung khan
Quyen quyen hy diep qua man nhan
Phien phien khinh au ha cap suyen
Van bach son thanh van du y
Sau khan truc chi thi Truong An
Dich Nghia
Trong tiet lanh ta guong uong ruou trong luc do an hay con nguoi lanh
Ðoi mu long chim hat tua ghe buon hiu
Tren mat nuoc con xuan con thuyen giong nhu ngoi tren troi
Luc tuoi gia ngam hoa trong lop suong mu
Con buom dep nhon nho bay qua canh buom di thong tha
Tung con chim au nhe nhang sa xuong dong nuoc troi nhanh
May trang nui xanh giai dai hon van dam
Buon trong len phia bac do chinh la Truong An
Dich Tho
Tho lam trong thuyen ngay tieu Han thuc
Tiet lanh guong uong lanh lung
Ghe ngoi com coi mu long ra roi
Nuoc xuan thuyen dung giua troi
Mat gia nhu thay hoa cuoi trong suong
Nhon nho buom luon quanh buom
Nhe nhang au dap xuong dong cuon troi
Nui xanh may trang xa voi
Buon trong phia bac la troi Truong An.
Ban dich: Tran Trong San
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Tiểu Hàn Thực Chu Trung Tác