Poem logo
Poem logo

xuong mon tuc su

Tac gia: Truong Ke
Canh phu trieu mo truc lau thuyen
Xuan tao thanh thanh van khoanh dien
Thi thuong ngo mon khuy quan giao
Thanh minh ky xu huu tan yen
Dich Nghia
Hang van nong dan bi bat di linh,
Hang van canh dong ngap co xanh khi xuan den
Thu treo len cua thanh nhin ra ngoai o,
Thanh minh nay duoc may noi co khoi moi.
Dich Tho
Xuong Mon tuc su
Nong dan phai linh het roi,
Xuan ve xanh ngap ruong doi co hoang.
Ngoai thanh len cua liec sang,
Thanh minh hoi duoc may lang khoi bay?
Nguoi dich: Nguyen Danh Dat

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm