tu hai - king kong

2016.12. "TU HAI" - "KING KONG"
NP54 - 2/3/2016

"Tu Hai" xua kia, dung chet tran
Boi Ho Ton Hien hay my nhan (1)
"King Kong" cung the, sao lu lan (2)
Au cung bua me, phai thiet than

. . .
(Cau 5 - Cau 8)
. . .

O hay Troi Dat khien xui chi
Minh dong, da sat, tuong phuong phi
Chi rieng got ay - dau may ti (3)
Khong che, chang chan - chet may khi

CHU THICH:
(1) Ten cac nhan vat trong "Truyen Kieu" cua thi hao Nguyen Du
(2) Ten con khi dot khong lo trong tieu thuyet cung ten "King Kong" cua Delos W. Lovelace duoc dung thanh phim nam 1933. Duoc dung lai vao nhung nam 1962, 1967, 1986 va tro thanh bo phim bom tan vao nam 2005, 2015.
http://hdonline.vn/phim-king-kong-va-nguoi-dep-2984.html
(3) "Got chan Achilles" - than thoai Hy Lap

Nguoi dang : TNTNP

Ý kiến bạn đọc

Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu: TỪ HẢI - KING KONG