Poem logo
Poem logo

vong tieng dan khuya ho hung tan tuong

Tac gia: Tran Minh Hien
VONG TIENG DAN KHUYA HO HUNG TAN TUONG
Nghe mua gio ben dong song ky niem
Anh nhu long quen ngay thang long dong
Dem lang le dem lac loai ngat lim
Mot vi sao rung vo o trong long

Cuoc doi van con nhieu hy vong
Sao em hoang mang day nhung muon phien
Dong song chay qua vung chay bong
Giong to thoi gian tan pha tram mien

Anh thap duoc hon minh huong thien
Ve song mu khoi vang vo mo ho
Buon ngao ngan noi sau hien hien
Suong khoi tran gian ngap kin xo bo

Em hay khoc that long cuong no
Nhat trai mu u thang thot me cuong
Ngay mai se den ngay hoa do
Vong tieng dan khuya ho hung tan tuong
tran minh hien orlando ngay 11 thang 4 nam 2014
BEAUTY
The rose at the sunrise is so beautiful
Like my teacher is so wonderful
She helps us learning
She aids us growing

Many times, my classmates are rude and unruly
She remains calm, patiently
She brings us excitement for new knowledge
She teaches us love, tolerance, understanding and beauty
tran minh hien orlando April 11, 2014

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm