Poem logo
Poem logo

chanh nho !

Tac gia: Tlan
giac mo luyen ai hung ho
suy tu, nua buoi, nghi dau dau no !
ngan ngo, chanh nho day co !
nhat nhoa khoi dong , dam me be bang

ai oi , sau nho chi deu
tu do, di hai bang lang tim mau
be bang cu nho, khong quen
chuyen tinh, tu tuong dong dua, nong niem

hoang hon buot gia, kiep doi
choang chenh , suy tinh , ruc troi ngat huong
nho sau, thap thoang thet gao
tro tran, quay quat, nho mong canh truong

chiem bao, sao tranh , hanh hao !
u sau, tuong tu, ngam ngui biet ly
coi long chan chua tu khi
rot vao khao khat, uu tu muon phien


December 17 , 2017

Sunday

TRANSLATION in ENGLISH

I'll ALWAY REMEMBER !

dream of love
Think half the time, where to go somewhere
I miss you !
faint , lively , night love story

Who, after all remember
Free to pick up by color purple
Do not forget to remember
The love story of the east brings concentration

the twilight of life
Wondering, thinking, glowing heaven
melancholy, low screaming
or python , strapless intolerable, miss you
watch case

dream, star avoid. hanh
Similar melancholy pearly cups
Since when
Pouring into thirst, anxiety late

remembering , remembering , loving , still in love !
wind battered, back home
flowers four seasons , blowers, blooming ,
the flowers blooming

three a way intensity "blooming"in"the flowers !

End

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm