chương c - đoạn c7 - khổ c78
Tác giả: Đặng Trần Côn
Vọng quân hà sở kiến. Hà thủy khúc như câu. Trường không sổ điểm nhạn. 331. Viễn phố nhất quy chu. Tây khứ tùng thu tiếp đoạn vu. Hành nhân vi một cách thương châu. Vọng tận thiên đầu hựu địa đầu. Kỷ nhật đăng lâu cánh (hựu)... |
chương d - đoạn d1
Tác giả: Đặng Trần Côn
Thiếp tâm như hoa thường hướng dương. Chỉ phạ quân tâm như lưu quang. Lưu quang nhất khứ bất phục chiếu. 351. Hoa vị lưu quang hoàng hựu hoàng. Hoa hoàng (Hoàng hoa) cánh hướng thùy biên tiếu. Lưu quang bất khẳng nhất hồi... |
chương d - đoạn d2 - khổ d21
Tác giả: Đặng Trần Côn
Lang nội xuân phong nhật tương yết. Khả liên ngộ tận lương thì tiết. Lương thì tiết Diêu hoàng Nguỵ tử [giá] đông phong. Lương thì tiết Chức Nữ Ngưu Lang (khiên ngưu) hội minh nguyệt. Tạc nhật vị kê tây gia (giá) nương. Kim... |
tiếng hát tòng chinh - bài ca tiễn biệt
Tác giả: Đặng Trần Côn
Chúng ta đã quen thuộc với bản dịch Chinh Phụ Ngâm của Đoàn Thị Điểm, tác phẩm bằng chữ Hán của Đặng Trần Côn theo thể song thất lục bát. Đây có lẽ là bản thứ hai nhưng theo thể lục bát, do Cù An Hưng dịch. Đọc thấy lạ. Mời... |
ngay em di
Tác giả: Đặng Trần Minh
Ngày em đi. Cơn mưa chiều sa vãn trước hiêng xưa. Mắt thẫm sầu giọt lệ tình chưa dứt. Ngày em đi lòng sao buồn như cắt. Rót chén sầu làm bạn với ông trăng. Ai bỏ anh cưới chồng nơi viễn xứ. Để ân tình gió cuốn tận trời... |
ếch con tròn mắt ngó...
Tác giả: Diệp Mỹ Trân
Có chú ếch con. Đang nhảy lon ton. Giữa đường gặp bạn. Bèn lại hỏi han. Bạn mình mấy tuổi. Nhà cửa nơi nào. Bị lạc hay sao. ... |
tự hỏi lòng
Tác giả: VÕ QUANG HÂN & DIỆU TIÊN & TRẦN THANH THẢO
(Bài Xướng). Đêm buồn thức trọn suốt canh thâu. Chẳng biết vì sao dạ cứ sầu. Nhớ mãi ân tình hoen gối mộng. Thương hoài kỷ niệm đẫm dòng châu. Thầm mơ gió lộng xanh chồi lá. Lặng ngắm sương khuya bạc mái đầu. Nhói lạnh... |
về ngược trái tim mình
Tác giả: Đinh Trần Toán
Về Ngược Trái Tim Mình. Đinh Trần Toán. Những người đàn bà ở đâu hầu như cũng thế. Hay nói ngược những gì đã nghĩ. Hay làm ngược những việc đã làm. Yêu đến chết vẫn nói chẳng thèm yêu. Ghen xốc ngược vẫn làm bộ ngơ...... |
mực bút
Tác giả: Đôn Trần
MỰC BÚT. Tác giả: Đôn Trần. Ngày nào đó mực còn in trang vở. Mái hiên trường còn dẫn lối vào mơ. Cũng lắm lúc thất vọng ngồi ngẩn ngơ. Ước thầm nghĩ tương lai đẹp vầng thơ. Những đêm dài đèn sách... |
--------------->chờ em<-------------------
Tác giả: Đôn Trần
--------------->CHỜ EM<-------------------. Đôn Trần. Đợi chờ ai giữa phố phường đông đúc. Dòng người dòng xe ùa kéo qua mau. Bụi phong trần mãi dồn dập tấp tới. Ngồi bao lâu gặp nhau giữa chốn này!!! Ai vẽ bày tình duyên... |