lau hoang hac
(Dich bai HOANG HAC LAU cua Thoi Hieu)
Tho goc:
黃鶴樓
昔人已乘黃鶴去，
此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返，
白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹，
芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是，
煙波江上使人愁
Thoi Hieu
--------------------
Tho dich:
LAU HOANG HAC
Cuoi hac nguoi di biet bang roi
Chi con lau hac dung choi voi
Hac vang muon thuo khong ve loi
May trang ngan nam van ngap troi
Nay ben Han Duong dong tich lang
Hoi trien Anh Vu co xanh tuoi
Hoi tim dau bong que nha nua
Van song sau dang mong ra roi.
Thiet Duong
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
LẦU HOÀNG HẠC