doan cuoi cuoc tinh (afterwards)
Afterwards
by Sara Teasdale
I do not love you now,
Nor do you love me,
Love like a splendid storm
Swept us and passed.
Yet while the distance
And days drift between us,
Little things linger
To make me remember,
As the rain’s fragrance
Clings when the rain goes
To the wet under leaves
Of the verbena,
As the clear rain-drops
Cling to the cobwebs,
Leaving them lightly
Threaded with stars.
.
DOAN CUOI CUOC TINH
Em khong yeu anh nua
Anh cung chang yeu em
Ai tinh het hao nhoang
Cuon qua, roi lui tan
Khi chung minh cach mat
Thang ngay mai miet troi
Rat it dieu than thiet
De em nho khon nguoi!
Nhu mui huong cua mua
Dong lai tren la uot
Sau khi mua di qua
Nhanh canh con dam nuoc
Nhung giot mua trong vat
Tren mang nhen con vuong
Nhe nhang nhu noi ket
Cung nhung vi sao giang
Tran Duc Pho phong dich
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
ĐOẠN CUỐI CUỘC TÌNH