10 bài thơ hay của sara teasdale
Tác giả: Trần Đức Phổ & Sara Teasdale
10 BÀI THƠ HAY CỦA SARA TEASDALE –. TRẦN ĐỨC PHỔ TUYỂN CHỌN VÀ PHỎNG DỊCH. • Sara Teasdale (1884-1933). Sara Teasdale là một nữ thi sĩ thơ trữ tình người Mỹ, tên tuổi của bà khá nổi tiếng lúc bà còn tại thế. Bà được sinh...
|
24 giờ
Tác giả: Trần Đức Phổ
24 giờ lạc nhau. Lâu bằng thiên niên kỷ. 24 giờ khổ đau. Ta tập làm thi sĩ. 24 giờ tìm nhau. Bàn tay nào rối rít. 24 giờ mắt sâu. Đợi chờ trong mờ mịt. 24 giờ ngồi đâu. Cũng thương hình nhớ bóng. 24 giờ mưa ngâu. 24 giờ...
|
ai nhìn thấy gió
Tác giả: Trần Đức Phổ
Có ai nhìn thấy gió không? Cả tôi và bạn đều không thấy rồi! Nhưng khi gió thoảng qua nơi. Cành cây. Khóm lá bồi hồi rung rinh. Ai nhìn thấy gió chăng mình? Cả tôi và bạn chẳng nhìn thấy đâu! Nhưng khi chòm lá lao...
|
âm nhạc, khi những lời thì thầm lịm tắt
Tác giả: Trần Đức Phổ & Percy Bysshe Shelley
MUSIC, WHEN SOFT VOICES DIE. By Percy Bysshe Shelley. Music, when soft voices die. Music, when soft voices die, vibrates in the memory –. Odors, when sweet violets sicken, live within the sense they quicken. Rose...
|
anh bộ đội và món quà búp bê
Tác giả: Trần Đức Phổ
Anh vượt rừng, băng suối. Trèo đèo. Leo thác. Dẫm nát Trường sơn. Đường anh đi. Ngùn ngụt lửa căm hờn. Anh tiến vào Nam. “Giải phóng Sài Gòn”. Một nhiệm vụ vinh quang. Rồi hôm nay. Chiến trận đã lụi tàn. Anh hăm hở quay về...
|
anh chẳng đa tình
Tác giả: Trần Đức Phổ
Chẳng đa tình nhưng mà anh muốn ghẹo. Cho mai sau cùng hoà nhịp cung đàn. Anh thật lòng không phỉnh lừa đâu nhé! Hãy tin dùm, đừng suy luận lan man. Anh ao ước một chuyện tình lãng mạn. Có bướm này tơ tưởng sắc hoa...
|
anh là "baby" của em đêm nay
Tác giả: Trần Đức Phổ & Bob Dylan
I'LL YOUR BABY TONIGHT. By Bob Dylan. Close your eyes, close your door. You don’t have to worry any more. I’ll be your baby tonight. Shut the light, shut the shade. You don’t have to be afraid. I’ll be your baby...
|
anh lái đò
Tác giả: Trần Đức Phổ
- Hỡi anh lái chiếc đò ngang. Vui lòng hãy chở tôi sang kia bờ. - Mời cô hãy bước xuống đò. Nếu mà ví có đồng xu trả liền. - Ví tôi đã sẵn đồng tiền. Lại thêm đôi mắt dịu hiền màu xanh. Cớ sao anh mãi tần ngần. Chở tôi...
|
anh muốn bên em đến tuổi già
Tác giả: Trần Đức Phổ & Westlife
💞 I WANA GROW OLD WITH YOU. Another day without your smile. Another day just passes by. And now I know. How much it means. For you to stay right here with me. The time we spent apart. Will make our love grow stronger. But...
|
ánh sáng mùa xuân
Tác giả: Trần Đức Phổ
Ánh sáng mùa xuân kỳ ảo. Dễ đâu nhìn thấy quanh năm. Thời gian đễ nó hiện hữu. Tháng Ba ngấp nghé đến gần. Sắc màu ngập tràn bao la. Trên những Cánh Đòng Cá Biệt. Khoa Học không thể nhận ra. Tự Nhiên Con Người cảm...
|