Poem logo
Poem logo

gui co hang (to the moon)

TO THE MOON
by Percy Bysshe Shelley

Art thou pale for weariness
Of climbing heaven and gazing on the earth,
Wandering companionless
Among the stars that have a different birth,
And ever changing, like a joyless eye
That finds no object worth its constancy?
.
GUI CO HANG

Co phai em xanh xao vi met moi
Leo len troi va chieu roi dia cau
Di lang thang khong be ban chi nhau
Voi tinh tu chang cung chung nguon coi
Mat u buon, va luon luon thay doi
Tim dau ra vat gia tri vinh hang?
.
Tran Duc Pho phong dich

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm