Poem logo
Poem logo

thong gia voi quan

Tac gia: Tran Te Xuong
Gai goa dem minh tua cua quan
Nghi rang quan lon the thi sang
Thuong con toan lay day to buoc
Ken re vi tham cai long tan
Nao co ra chi phuong kho luc (1)
Thoi thi cung tui kiep hong nhan
Cau nay at han hay nghe sao (2)
Day vu day van vung ngon dan (3)



(1) Phuong kho luc: do chu “xich khoa tu de” ( con em bon kho do) nghia la bon con quan.
(2) Nghe sao: mom cau am chum chum nhu thoi sao, cho nen tac gia dua la lam nghe thoi sao
(3) Y noi van dot vu dat.

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm