khám phá ra ngài

Trí con mải miết hình dung Chúa
Được Chúa lấp đầy nỗi quạnh hiu
Con chẳng thể nào miêu tả nổi
Cảm quan này thật quá cao siêu.

Con đi tìm Chúa từ lâu lắm
Trong cõi lòng và ngoài thịt da
Con ước mơ Ngài nhiều quá đỗi
Không, con không muốn Ngài lìa xa.

Ngài như ánh sáng mong manh rọi
Lúc rạng đông soi tỏ cuộc đời
Nếu Chúa chẳng còn soi chiếu nữa
Không, con không thể tự mình soi.

Con là một trái tim thoi thóp
Vẫn kiếm tìm Ngài hoài mãi luôn
Xin kết hồn con vào với Chúa
Con mang hồn Chúa nơi mình con.

Discovering You

I imagine You
and my solitude is filled with You;
and it is not easy
to say what I feel.
LONG HAVE I BEEN
LOOKING FOR YOU
IN MY SOUL AND MY FLESH;
LONG HAVE I BEEN
DREAMING OF YOU;
I DON’T WANT TO LOSE YOU.
You are as fragile as the light;
You light up my dawn.
If You do not shine on me,
I will never light up.
My heart is poured out,
and beats with less and less life.
LONG HAVE I BEEN
LOOKING FOR YOU…
Carry my soul in your flesh;
I will carry your soul in my flesh.

- Rosana

Ý kiến bạn đọc

 Xem bai tho nay dung Tieng Viet khong dau