Rửa đống xương tàn dưới ánh trăng. Sương mờ lạnh lẽo thấm da thâm. Ai than ai khóc hồn điên dại. Thịt rữa dần tan, bóng nguyệt hằng. Tiếng rú khuya nay thật thảm thương. Móng tay cào xước bức đêm trường. Máu loang nền...

Những cuộc đời, chiến đấu được cạnh nhau. Quê hương ở đâu, chẳng cùng chung giọng nói. Từ xa lạ, bỗng dưng chung tiếng gọi. Tiếng khóc quê nhà thúc giục chí xung phong. Anh này miền Bắc, nơi đầu gió bão giông. Anh kia...

ĐÊM HOANG LIÊU. Đêm dài như thế kỷ. Trăng sa bóng cuối trời. Nỗi nhớ nào ngơi nghỉ. Hỡi tình nhân của tôi ! Quê người khó chợp mắt. Cảnh lạ giống quê hương. Sương đêm rơi lạnh ngắt. Ai khóc ai bên đường... Mây trời...

Đò dọc chèo ngược con sông. Mõi nhừ tay chống, đỏ hồng rám chai. Mũi đò, con nước là hai. Con đò, tay lái tuy hai, một đường. Trời mưa, trời nắng, mù sương. Sóng yên , sóng cả ngược đường vẫn trôi. Một mai lạ lẫm bến...

Đời gieo những tiếng thở dài. Ta ôm cõi lặng bi ai ở lòng. Đêm về một mớ bòng bong. Ai vò, ai vẽ chất chồng nghĩ suy. Tương tư ư ? nghĩa lý gì ? Thời gian chẳng xoá, nước đi chẳng mòn. Ban đầu nụ chớm con con. Về lâu sâu...

Noãn thiên phi tẩu viễn. Diệp tạ tiêu tiêu khấp thời vũ. Độc cô hoài niêm du. *****************. Dịch Nghĩa :. MÙA THU CÔ ĐỘC. Nắng bỏ đi xa lắm. Héo tàn lá rụng khóc mùa mưa. Mình ta nhớ chuyện xưa....

Ta ngồi trên gác nhỏ. Nhìn ra đêm xa xôi. Vài vì sao rất tỏ. Lẻ loi phía chân trời. Ta ra ngoài sân đứng. Mặt đất rộng mênh mông. Đưa tay lên dõi mắt. Đêm rớt vào huyền không*. Đêm vô cùng điểm đến. Rộng vô cùng điểm...

Ta chờ đợi gì ? Một chút hương bay ? Một mùa lá rụng ? Một vầng trăng say ? Ta nghe gió hát. Rì rào trên cây. Con chim quên hót. Em về ngang đây. Ta thấy nắng lên. Mới tinh màu mật. Tình qua đôi mắt. Vừa gặp mà...

Ta mượn xác nên đời là trần tục Bởi là đời nên cay...đắng... buồn...vui... Mặc Tiêu Phong 20.09.016

Đêm nằm hốc núi chòi tranh Nhớ quê, nhớ bạn thơ lành yên vui Trùng kêu át tiếng ngậm ngùi Chân chim rạn vết, tóc bui đã già... 02.07.019