phép viết chữ thư đạo.
Phép viết chữ thư Đạo trọng ý hơn trọng hình
Biểu hiện "Tâm, Ý, Khí, Lực" của người dụng bút
Thư Bạch nổi tiếng cả về Họa lẫn về Pháp
Là biểu đạt nghệ thuật của thế giới tâm linh.
Nghệ thuật được thể hiện trong cách ghép ảnh
Màu sắc thể hiện trong sự hài hòa xuôi ngược
Thiên nhiên được vẽ liên tục trong cái Tôi
Để nói về tâm trạng nơi Tôi đang sống.
Người biết thưởng thức nghệ thuật là biết tận dụng
Những sáng tạo cũ cứ viết lên những điều mới
Về đời thường rồi ghép những thứ bất thường
Làm cho mặt trời cứ cũ rồi lại mới.
Nghệ thuật thường thể hiện cái Tôi liên tục
Nhưng với nghệ thuật tôi đánh giá cao "Chân Như"
Nó thể hiện được sự vĩnh cửu cách nhìn sâu sắc
Và thường đến từ nguồn năng lượng tâm linh.
Translate:
书法艺术重意意境而轻形。
它表达了书法家的“心、意、灵、力”。
白字书法以其绘画和实践而闻名。
它是精神世界的艺术表达。
艺术的表达方式体现在图像的组合上。
色彩和谐流动。
自然在自我中不断被描绘。
诉说我居住之地的氛围。
懂得欣赏艺术的人懂得如何运用它。
旧作被用来书写新篇章。
日常生活与非凡事物相结合。
使太阳既古老又崭新。
艺术常常不断地表达自我。
但我对艺术尤为珍视“绝对”。
它表达永恒和深刻的洞见。
它往往源于精神能量。
Translate:
The art of calligraphy prioritizes meaning over form.
It expresses the "Heart, Intention, Spirit, and Strength" of the calligrapher.
The calligraphy of white words is famous for both its painting and its practice.
It is an artistic expression of the spiritual world.
The art is expressed in the way images are combined.
Colors are shown in harmonious flow.
Nature is continuously depicted within the self.
To speak of the mood of the place where I live.
Those who appreciate art know how to utilize it.
Old creations are used to write new things.
Everyday life is combined with unusual things.
Making the sun both old and new again.
Art often continuously expresses the self.
But with art, I highly value " The Absolute".
It expresses eternity and profound insight.
And it often comes from a spiritual energy source.