nhẹ nhàng...
Nhẹ nhàng, không ai nghe gì cả,
Với vẻ ẩn mình và chắc chắn.
Thiên Nga trắng khẽ chạm yêu cũng thường,
Chạm vào ta yêu mến Thiên Nga đen...
Ta bất lực, bị bùa mê quyến rũ,
Và ta vui với cuộc đời nô lệ.
Ta thèm yêu, ta khao khát nỗi buồn,
Tình yêu ơi, thôi ta đành vậy nhé!.
Và anh sẽ đọc em nghe thơ tình,
Giữa những tiếng thì thầm nghe đâu đó.
Ở nơi đó anh và em sẽ nằm,
Trên thảm cỏ dưới bóng hàng cây cọ.
Đâu rồi tĩnh lặng, đâu vẻ vô tư,
Con tim ơi, sao mi buồn đến thế?
Vẻ dịu dàng, thùy mị, nét thơ ngây,
Vẻ đẹp trẻ trung biến mi thành nô lệ