danh xung chung: "sinh tu"
Sinh Tu (生子) la danh xung ton kinh danh cho nha triet hoc co dai Trung Hoa, nguoi sang lap Dao Giao, mang y nghia la "bac thay tre" hay "bac thay dang yeu men". Trong do, "Sinh" (生) co nghia la sinh ra, su song, nay no, lon len hoac su ton tai vua moi sinh ra, tuoi moi, tre trung, yeu men, con "Tu" (子) la danh xung ton vinh cac bac thay duc cao vong trong thoi xua.
Danh xung chung: "Sinh Tu" the hien su ton trong doi voi nguoi thay uyen bac, nguoi sang lap Dao Giao va tac gia cua "Y Niem Kinh".
( Y thuc, Y niem duoc xem nhu la don vi nho nhat cua suy nghi, gop phan vao viec tao ra y nghia va muc dich cua Phap, Ngon Tu, Ngon Ngu).
Translate:
“生子”是对中国古代哲学家、道家创始人的尊称，意为“年轻的师父”或“可爱的师父”。“生”象征着诞生、生命、成长或新生——清新、青春、可爱。“子”则是对古代备受尊敬的大师的尊称。
“生子”这一称谓，表达了对这位博学之士、道家创始人、《思想经》作者的敬意。
（《思想经》念被认为是思维的最小单位，有助于在佛法、言语和语言中创造意义和目的）。
Translate:
"Sheng Zi" (生子) is a respectful title given to the ancient Chinese philosopher and founder of Taoism, meaning "young master" or "lovable master." "Sheng" (生) signifies birth, life, growth, or newly born existence—fresh, youthful, and lovable. "Zi" (子) is a title honoring highly respected masters of ancient times.
The overall title, "Sheng Zi," expresses respect for this learned master, the founder of Taoism, and the author of the "Sutra of the Consciousness and ideas."
(Consciousness and ideas are considered the smallest units of thought, contributing to the creation of meaning and purpose in Dharma, Words, and Language).
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Danh Xưng Chung: "Sinh Tử"