Poem logo
Poem logo

đặt ra câu hỏi ta là ai?,

Tác giả: Mr.Smile
Nếu Đạo là vật Hữu Hình thì Cây Vô Hình, nếu Đạo là Vô Hình thì Cây là vật Hữu Hình.

Đặt ra câu hỏi Ta là ai?, hãy học Ta là hữu hình, rồi sau đó thì tiếp tục học Ta là vô hình.

Translate:

如果道是具体的,那么树就是无形的;如果道是无形的,那么树就是具体的。

先问问自己:“我是谁?”,然后明白“我是看得见摸得着的”,之后才能继续明白“我是看不见摸不着的”。

Translate:

If the Way is something has tangible, then the Tree is intangible; if the Way is intangible, then the Tree is something has tangible.

Ask the question, "Who am I?", then learn that I am tangible, and only then continue to learn that I am intangible.

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm