con em, anh kho nhu nguoi moi me
Thoi cu de hanh phuc va dau kho
Con em, anh kho nhu nguoi moi me
Nhung gi em khong noi duoc bang loi
Anh nhan biet trong dang hinh em nhe!.
Thoi gian bao khong con su that
Toi la tat ca su co don rieng le
Hoang vu dong o dau toi
O, Thuong de oi! Toi da chet roi!
Thoi gian noi tai luon luon vinh cuu
La nang luong, la thong tin mang theo
Toi khong dem, khong do, khong danh gia
La thoi gian vo tan den muon doi.
Ngay hom nay khong giong o noi nay
Noi no, noi chay len anh mat troi
Va dam may o duoi van tiep dien
Va thoi gian khong dung yen mot cho
Thòi gian của toi và anh là khác.
Translate:
让幸福与苦难留存
至于你,我如同陌生人般承受痛苦
你无法用言语表达的
我却从你的身影中领悟!
时间说真理已然消逝
我只有孤独寂寞
荒凉萦绕心头
哦,上帝!我已死去!
内在时间永恒
它是能量,它是承载的信息
我不计数,不衡量,也不评判
它是永恒的无尽时间。
今日与此地不同
那里,烈日当空
云朵在下方飘荡
时间永不停息
我的时间与你的时间不同。
Translate:
Let happiness and suffering simply be;
As for you, I ache with a fresh, raw pain.
What words of yours remain unspoken,
I perceive within your very form.
Time declares that truth is no more;
I am the embodiment of solitary loneliness.
Desolation settles heavy in my mind—
Oh, God! I am already dead!
Inner time is ever-eternal,
A carrier of energy and information.
Beyond counting, measuring, or judgment,
It is time infinite, stretching to eternity.
This day differs from that place—
That place where the sun blazes bright,
Where the clouds below drift on,
And time does not stand still;
Your time and mine are not the same.
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Còn Em, Anh Khổ Như Người Mới Mẻ