Poem logo
Poem logo

còn em, anh khổ như người mới mẻ

Tác giả: Mr.Smile
Thôi cứ để hạnh phúc và đau khổ
Còn em, anh khổ như người mới mẻ
Những gì em không nói được bằng lời
Anh nhận biết trong dáng hình em nhé!.

Thời gian bảo không còn sự thật
Tôi là tất cả sự cô đơn riêng lẻ
Hoang vu đọng ở đầu tôi
Ô, Thượng đế ơi! Tôi đã chết rồi!

Thời gian nội tại luôn luôn vĩnh cửu
Là năng lượng, là thông tin mang theo
Tôi không đếm, không đo, không đánh giá
Là thời gian vô tận đến muôn đời.

Ngày hôm nay không giống ở nơi này
Nơi nọ, nơi cháy lên ánh mặt trời
Và đám mây ở dưới vẫn tiếp diễn
Và thời gian không đứng yên một chỗ
Thời gian của tôi và anh là khác.

Translate:

让幸福与苦难留存

至于你,我如同陌生人般承受痛苦

你无法用言语表达的

我却从你的身影中领悟!

时间说真理已然消逝

我只有孤独寂寞
荒凉萦绕心头
哦,上帝!我已死去!

内在时间永恒

它是能量,它是承载的信息

我不计数,不衡量,也不评判

它是永恒的无尽时间。

今日与此地不同

那里,烈日当空
云朵在下方飘荡
时间永不停息

我的时间与你的时间不同。

Translate:

Let happiness and suffering simply be;
As for you, I ache with a fresh, raw pain.
What words of yours remain unspoken,
I perceive within your very form.

Time declares that truth is no more;
I am the embodiment of solitary loneliness.
Desolation settles heavy in my mind—
Oh, God! I am already dead!

Inner time is ever-eternal,
A carrier of energy and information.
Beyond counting, measuring, or judgment,
It is time infinite, stretching to eternity.

This day differs from that place—
That place where the sun blazes bright,
Where the clouds below drift on,
And time does not stand still;
Your time and mine are not the same.
TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm