"con co trang danh roi chiec ao trang trong man suong tinh lang".
Ai dang ren ri? Co phai toi dang tho dai?
Hoa dang heo tan? Suong dang boi roi,
hay toi that ngoc nghech!
Dot nhien, chiec ao Choang Vang tinh lang rung len mot tieng chuong lon.
Linh hon bay len may, voi va giang xuong than khoc:
- Oi kia!
"Con co trang danh roi chiec ao trang trong man suong tinh lang".
Translate:
谁在呻吟?是我在叹息吗?
花朵在凋零吗?迷雾在迷乱吗?
还是我太过愚蠢?
突然,寂静的金色斗篷发出了一声响亮的钟声。
灵魂飞升云端,急忙降落,发出哀叹:
——哦!
“白鹳将它的白色斗篷丢在了寂静的迷雾中。”
Translate:
Who is moaning? Is it I who am sighing?
Are the flowers withering? Is the dew in turmoil,
or am I simply foolish!
Suddenly, the Golden Cloak—silent until now—rings out with a mighty peal.
A spirit soars to the clouds, then hurriedly descends, wailing:
- Oh, look there!
"The white stork has dropped its white robe into the silent mist."