hãy hướng tới việc trở thành một "cây đại thụ vĩ đại"
Tuy nhiên, khi nói đến hạ lưu của mọi dòng sông, những thành phố lớn, sống ở những nơi u tối như vậy, chúng tôi khuyên bạn đừng nên ảo tưởng trở thành một Ngôi Sao, hay sự nổi trội muốn làm một gì đó thật sự điên rồ; thay vào đó, hãy hướng tới việc trở thành một "Cây Đại Thụ Vĩ đại", bởi lẽ cả vùng trung lưu và thượng lưu đều là nơi trú ngụ của các linh hồn hộ mệnh và bảo vệ tầng trời và lãnh địa của họ.
18 con sông lớn bắt nguồn từ đất nước Tây Tạng , là cái nôi của Phật Giáo Nguyên Thủy, từ ngàn xưa tất cả vì Đức Đại Lạt Ma đã canh giữ cánh cổng trời, nơi kết nối duy nhất với Thiên Đàn.
Translate:
然而，对于每条河流的下游，那些生活在黑暗中的大城市，我们建议你不要抱有成为明星的幻想，也不要想要出类拔萃，去做一些真正疯狂的事情；相反，要努力成为一棵“参天大树”，因为河流的中上游都是守护天地和他们领地的守护神灵的家园。
西藏是上座部佛教的发源地，十八条主要河流发源于此，自古以来，这些河流都受到达赖喇嘛的守护，达赖喇嘛是通往天堂的唯一门户。
Translate:
However, when it comes to the downstream reaches of rivers—those vast cities dwelling in such shadowy depths—we advise against harboring illusions of becoming a "Star" or seeking the limelight through some truly reckless act. Instead, aspire to become a "Great Ancient Tree," for the middle and upper reaches are the domains of guardian spirits who protect the heavens and their own territories.
Eighteen great rivers originate in Tibet—the cradle of Theravada Buddhism—a land that has long stood guard over the "Gateway to Heaven," the sole connection to the Celestial Realm, in devotion to the Great Dalai Lama.