Anh gọi tên em là không phải để Quở trách những ai trong cơn giận dữ Hoặc để biết bí mật chốn vĩnh hằng Bởi một mối nghi ngờ… nhưng buồn quá

Những bông hoa khi đùa vui trong gió Khi tắm mình trong sương sớm mơn man Và con người cũng vui vẻ hân hoan Chỉ mình ta mong được nằm trong mộ

Những câu hát ngọt ngào thật lạ lùng… Chúng dường như tất cả đều sáng tỏ! Họ biết rằng tôi đây không biết rõ Nhưng giờ đây chỉ ngồi hát một mình…

Những chú họa mi ẩn trong lá thì thầm Đem cho thể xác và cho cả linh hồn Giọng điếc đặc, dò dẫm trong trí nhớ Trong cơn giận của những người nô lệ.

Nhưng bóng tối xung quanh tôi vây kín Liệu nàng có hạnh phúc ở đây không? Cái gì làm ngập cõi lòng bằng việc đi tìm cái không Em biết đấy mà em chẳng biết.

Những bức tượng làm tăng thêm bản ngã Những công ơn nên giữ trong linh hồn Mặt khao khát mặt, lòng mơ ước lòng Rõ ràng chân thật như trong cuộc đờị...

Những bài thơ tôi cái thành bằng cát Biển ùa lên, thành lũy cát sẽ tan Không nản lòng, tôi lại dựng khung tường Bài thơ tôi là cái thành bằng cát...

Nhưng cha tôi có quan điểm của cha: Rằng ai tôn vinh vợ mình – là ngu Ai chửi bới vợ mình – là đểu cáng. …Còn tôi cả đời viết những bài thơ Về vợ của mình, và chỉ bây giờ Tôi hiểu ra, rằng cha tôi đã đúng...

Khi nhìn ánh sáng bóng tối đã theo sau Trân trọng quá khứ thấy tương lai mịt mù Về câu chuyện kể trong "Nghìn lẻ một đêm" Những cuộc phiêu lưu Sinbad dường như đảo ngược...

Bao năm đời Ta tĩnh lặng trong hồn, như đồng cỏ và như rượu tình. Ôi xứ sở thần tiên! chốn thiên đường! Họ đi đâu? Khi Ngôn Từ không còn... ? Viết mấy câu thơ ! Dường như mọi người đều có thể. Về trăng, sao, về các...