yen ca hanh
Han gia yen tran tai dong bac, Han tuong tu gia pha tan tac. Nam nhi ban tu trong hoanh hanh, Thien tu phi thuong tu nhan sac. Song kim phat co ha Du Quan, Tinh ky uy di Kiet Thach gian. Hieu uy vu thu phi han hai, Thien Vu lap hoa chieu Lang Son. Son xuyen tieu dieu cuc bien tho, Ho ky bang lang tap phong vu. Chien si quan tien ban tu sinh, My nhan truong ha do ca vu. Dai mac cung thu tai thao suy, Co thanh lac nhat dau binh hy. Than duong an ngo thuong khinh dich, Luc tan quan son vi giai vi. Thiet y vien thu tan can cuu, Ngoc tro ung de biet ly hau. Thieu phu thanh nam duc doan truong, Chinh nhan Ke Bac khong hoi thu. Bien dinh phieu dao na kha do, Tuyet vuc thuong mang canh ha huu. Sat khi tam thoi tac tran van, Han thanh nhat da truyen dieu dau. Tuong khan bach nhan tuyet phan phan, Tu tiet tong lai khoi co huan ! Quan bat kien sa truong chinh chien kho, Chi kim do uc Ly tuong quan. Dich Nghia Yen Ca Hanh (1) Mien dong bac nha Han (2) noi con khoi bui, Tuong Han tu gia nha, di dep quan giac tan bao Tai trai xong pha chien truong van dang trong, Thien tu cung kinh ne khac thuong! Khua chieng, dong trong keo xuong Du Quan (3) Hang co xi uon luon quanh vung Kiet Thach (4) Hieu uy mang lenh quan, co cai long ga (5) chay nhu bay tren be cat Lua san cua chua Thien vu sang roi vao nui Lang Son Canh nui song xo xac den tan ngoai bien gioi, Doan ky binh Ho xong xao nhu mua gio! Ngoai mat tran chien si song thac nhu choi, Duoi truong, gai dep van con mua hat Be cat menh mong, canh thu gia, co tren ai xac xo Toa thanh tro vo, duoi bong ta, quan chien dau thua thot Than duoc an tren trong dai, thuong hay khinh dich Suc kiet roi, noi quan a van chua giai duoc vay Ke mac ao sat di thuc noi xa, gian kho da bao ngay Nhung hang le ngoc da ro nhieu sau khi ly biet Thieu phu o phia nam thanh, ruot muon dut Chinh phu mien Ke Bac ngoai co trong hoai! Chon bien dinh xa xoi hiu hat de dau den duoc Noi tuyet vuc menh mong nao con co gi ? sat khi suot ba mua boc thanh may tran Tieng dieu dau (6) lanh lung, thau dem vang toi Nhin nhau luoi guom sang loang, tuyet bay toi boi Xua nay nhung nguoi tu tiet ha nghi den cong lenh Anh chang thay bao nhieu chien si gian kho tren sa truong Den nay con nho tuong quan ho Ly (7) Chu thich: (1)Yen ca hanh: Mot khuc hat xua (2) nha Han : am chi nha Duong (3) Du Quan: tuc Son Hai quan, thuoc huyen Lam Du, tinh Ha Bac (4)Kiet Thach: day nui o huyen Xuong Le, tinh Ha Bac (5) Long ga: doi xua nhung cong van khan cap deu co cai chiec long ga lam hieu chay hoa toc (6) Dieu dau: do quan dung bang dong, dung duoc mot dau gao, ngay dung de nau an, dem go de cam canh trong trai (7) Tuc Ly Quang, danh tuong doi Han, tung dong giu bien cuong, nguoi ta goi la tuong nha troi (Phi tuong) Dich Tho Yen Ca Hanh Nha Han, giac tran vao dong bac, Tuong Han gia nha di giet giac. Nam nhi von trong chi tung hoanh, Thien tu vui mung rang nhan sac. Quan xuong cua Du chieng trong vang, Keo qua nui Kiet co rop duong, Lenh quan khan cap qua bien cat, Khoi lua Thien Vu ruc nui Lang. Non song xo xac khap bien tho, Quan Ho phi ngua nhu mua gio. Chien si ra tran nua tu sinh, My nhan duoi truong con hat mua, Sa mac cuoi thu rui co cay, Bien thanh chieu toi quan it thay ! Than chiu on tren, khinh lu giac, Kiet suc, quan san chua giai vay. Ao sat tran xa gian kho miet, Le ngoc tuon roi sau ly biet. Thieu phu thanh nam nho dau dau, Chinh phu Ke Bac buon da diet. De dau toi duoc chon bien dinh, Coi vang hoang luong khong ke xiet. Ba mua sat khi tua may dun, Suot dem lanh lung mo canh thet, Cung nhin luoi kiem tuyet bay tung, Xua nay tu tiet ha hong cong. Nguoi chang thay sa truong chinh chien kho, Den nay con nho Ly anh hung. Nguyen Bich Ngo dich
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
Yên Ca Hành