Poem logo
Poem logo

am tuu khan mau don

Tac gia: Luu Vu Tich
Kim nhat hoa tien am
Cam tam tuy so boi
Dan sau hoa huu ngu :
Bat vi lao nhan khai


Dich Nghia
Hom nay uong ruou ben hoa
Vui long say sua may chen
Chi e hoa se noi :
Khong phai no cho nguoi gia



Dich Tho
UONG RUOU NGAM HOA MAU DON

Hom nay uong ruou ngam hoa
Can doi ba chen goi la mua vui
Chi e hoa noi len loi :
Em khong phai no cho nguoi gia nua

Ban dich: Tuong Nhu

Hom nay uong ruou truoc hoa
Danh say may chen goi la ma thoi
Buon thay hoa biet noi cuoi :
Co dau muon no vi ai ong gia !

Ban dich: Tran Trong San

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm