ban ve dich tho
Tho da hay thi kho ma chuyen dich ?
Lam the nao giu tinh nhac trong tho
Am bong len tram xuong , y bat ngo
Cam xuc den nhu nuoc tuon ao at
Dich tho that chi con duong phong tac
Khi dich tho tao tac pham tuong duong
Hoac hay hon hoac pham chat binh thuong
Tuy thien bam , tai tho van nguoi dich
Hai ngon ngu co lam dieu ngo nghich
Kho bac cau thong cam giua dong tay
Doc tho Anh , Phap , Han ... Viet moi ngay
Neu tham thia moi nen tai dich thuat
Nguoi dich nhac chuyen giu nguyen am luat
Chi dich loi dien y cua bai ca
Khuc du duong tram bong cach man ma
Chang thay doi nghia la cung ban nhac
Khi dich tho ta lam dieu qua khac
Hoi ai con giu nguyen ven van tho ?
Chua ke sao chuyen tai y mu mo
Cua thi si nhung khien minh cam xuc ?
Tho khong de boi vi khong hien thuc
Coi mo mo ao ao doan khong ra
Cua tam linh , tuong tuong chang that tha
Cua sau tham trong van chuong ngon ngu
QHNC
Bạn đang xem trang tiếng Việt không dấu! Click vào link sau để xem trang tiếng Việt có dấu:
BÀN VỀ DỊCH THƠ