chơi xuân Tác giả: Đoàn Văn Cừ
Ngày xuân trẻ bức tranh gà, cụ già quần nhiễu đỏ lòa sang nhau . Đàn ông khăn nhiễu đội đầu, đôi giày da láng, khăn trầu đỏ loe . Đàn bà yếm đậu vàng hoe, hàm răng đen nhức, váy lê thẹn thùng . Đám "quay đất" họp... |
ký vi chi kỳ i Tác giả: Bạch Cư Dị
Giang Châu vọng Thông Châu. Thiên nhai dữ địa mạt. Hữu sơn vạn trượng cao. Hữu giang thiên lý khoát. Gián chi dĩ vân vụ. Phi điểu bất khả việt. Thùy tri thiên cổ hiểm. Vị ngã lưỡng nhân thiết? Thông Châu quân sơ đáo. Uất... |
tỳ bà hành Tác giả: Bạch Cư Dị
Tầm dương giang đầu dạ tống khách. Phong diệp dịch hoa thu sắt sắt. Chủ nhân há mã khách tại thuyền. Cử tửu dục ẩm vô quản huyền. Túy bất thành hoan, thảm tương biệt. Biệt thời mang mang giang tẩm nguyệt. Hốt văn... |
xe lăn Tác giả: Đỗ Hà Cừ
Xe lăn. Tôi có một chiếc xe lăn cũ. Nó đã theo tôi thuở ấu thơ. Gắn bó với tôi bao kỷ niệm. Bây giờ nó phải nằm trơ vơ. Chờ đợi chờ đợi nó chờ đợi. Chờ đợi phút giây tôi ngồi lên. Đôi ta lại cùng nhau rong ruổi. Đi khắp... |
áp cú đường luật Tác giả: Phạm Đức Toản
297 THƯƠNG AI(Áp cú). Đông buồn gối chiếc lẻ đơn phòng. Phòng lạnh giường không tựa cửa trông. Trông bóng nhạn bay trằn trọc ngóng. Ngóng hình én liệng mỏi mòn mong. Mong người thương ấy sầu duyên nhớ. Nhớ bạn tinh xua đượm... |
chu trung dạ vũ Tác giả: Bạch Cư Dị
Giang vân ám du du Giang phong lãnh tu tu! Dạ vũ trích thuyền bối Dạ lãng đả thuyền đầu Thuyền trung hữu bệnh khách Tả giáng hướng Giang Châu Dịch Nghĩa Mây trên sông đen nghìn nghịt Gió trên sông lạnh ngăn ngắt Mưa đêm nhỏ... |
cơ hội Tác giả: Đỗ Hà Cừ
CƠ HỘI. Nếu như muốn mình vào nhà xác. Trước tiên xem thiên hạ thế nào. Còn bao người đau hơn thế đấy. Nếu quyết rồi hãy thác nhẹ nhàng thôi. Đừng hô hào rằng ta phải chết. Không ai khóc thương một kẻ chán đời đâu. Hãy búi... |
đại lâm tự đào hoa Tác giả: Bạch Cư Dị
Nhân gian tứ nguyệt phương phi tận. Sơn tự đào hoa thủy thịnh khai. Trường hận xuân quy vô mịch xứ. Bất tri chuyển nhập thử trung lai. Dịch Nghĩa. Trong cõi nhân gian, tháng tư hương thơm đã tan hết. Nhưng hoa đào ở ngôi... |
đại lân tẩu ngôn hoài Tác giả: Bạch Cư Dị
Nhân sinh hà sự tâm vô định. Túc tích như kim ý bất đồng. Túc tích sầu thân bất đắc lão. Như kim hận tác bạch đầu ông! Dịch Nghĩa. Thay ông hàng xóm nói tâm sự. Người ta ở đời, tại sao tâm trí không nhất định? Ngày trước... |
đường về quê mẹ Tác giả: Đoàn Văn Cừ
U tôi ngày ấy mỗi mùa xuân, dặm liễu mây bay sắc trắng ngần, lại dẫn chúng tôi về nhận họ. Bên miền quê ngoại của hai thân. Tôi nhớ đi qua những rặng đề, những dòng sông trắng lượn ven đê . Cồn xanh, bãi tía kề... |