Poem logo
Poem logo
Tác giả: De La Fontaine, Jean
Tác phẩm: Tổng số có 23 tác phẩm.
Sắp xếp:
 
chó rừng và chó giữ nhà
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Chó rừng kia xương ngoài da bọc, bởi chó nhà săn-sóc trông nom. Bữa kia gặp một chó xồm, tròn quay béo mượt, phải hôm chạy quàng. Chó rừng cũng tính choang một mẻ, vồ anh kia mà xé thịt ra. Ngặt rằng chó lớn...

chó sói và giàn nho
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Chó sói kia ở nơi rừng ấy, đương đói lòng lại thấy giàn nho. Mấy chùm vừa chín vừa to, nước da đỏ thắm, thơm-tho ngọt-ngào. Cậu sói cũng ước ao được bữa, nhưng giàn cao không với đến nơi. Chê bai sói lại được lời:. -...

cô hàng sữa
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Cô Bê-rét đi mang liễn sữa. Kê đệm bông ở giữa đỉnh đầu. Chắc rằng kẻ chợ xa đâu, nhẹ nhàng thoăn thoắt chẳng âu ngại gì. Chân hôm ấy thì đi dép một, váy xắn cao ton-tót bước nhanh. Gọn-gàng mà lại thân xinh. Vừa đi vừa...

con chó rừng và con cò
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Chó rừng tham ăn hay nuốt vội, nhân một khi vui hội anh em. Miếng ngon đương lúc miệng thèm, chưa trôi miếng gối đã thêm miếng đầu. Phải cái xương mắc xâu trong họng, phúc mười đời cò bỗng đi qua. Chó rừng mới gật chị...

con chuột nhắt, con mèo và con gà trống non
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Chuột nhắt xưa nay quanh xó cửa, ra khỏi nhà bỡ ngỡ một phen. Về khoe với mẹ huyên-thuyên :. - Con qua rặng núi đến miền biên cương ;. Con chạy nhặng khác dường chuột lớn, đi dong chơi hung tợn khắp đường. Nơi kia con...

con dơi và hai con cầy
Tác giả: De La Fontaine, Jean

CON DƠI VÀ HAI CON CẦY. Dơi bay quạng xảy khi chúi cổ, choạng ngay vào cửa tổ con cầy. Cầy này ghét chuột xưa nay, chạy ra đã định vồ ngay dơi già :. - Giống mi đã cùng ta làm hại, sao cả gan dám lại nơi đây ? Phải...

con gà trống và con hồ
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Trên cành cây con gà trống đậu. Đã khôn ngoan lại láu việc đời. Hồ ly đến ngọt mấy lời :. - Đôi ta hết giận tới thời hòa an. Nay trong khắp thế gian thân ái. Tình anh em tôi lại thưa anh. Xuống đây hôn cái tỏ tình, trăm...

con lừa đội lốt sư tử
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Con lừa kia đội da sư tử, khắp một vùng tưởng dữ đều kinh. Tuy rằng là vật đáng khinh, mà ai cũng sợ oai linh con lừa. Rủi phải khi tai thò một mẩu, lòi ngay ra điên đảo khi-man. Chó kia chạy đuổi sủa ran, làm cho ai...

con lừa mang hòm sắc
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Một con lừa lưng mang hòm sắc, thấy người tôn đã chắc tôn ta. Vênh-vang bộ mặt giở ra, chấp lễ, chấp bái như là thần đây. Có người kia lần này biết ý. Bảo lừa đừng nghĩ thế mà sai. Hợm đâu có hợm lạ đời ! Ai tôn đâu...

con nhái muốn to bằng con bò
Tác giả: De La Fontaine, Jean

Con nhái nom thấy con bò, hình dung đẹp-đẽ mình to béo tròn. Nhái bằng quả trứng tí hon, lại toan cố sức bằng con bò vàng. Ngậm hơi, cổ bạnh, bụng trương;. Kêu : Chị em đến xem tường cho ta. Đã bằng chưa chị trông, nà...

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm