Poem logo
Poem logo

hong thi khoa quy mao (1903)

Tac gia: Tran Te Xuong
Trach minh phan ham lai duyen oi !
Ðo suot hai truong hong mot toi
Te do lam Cao ma cho the (1)
Kien trong ra Tiep hoi troi oi !
Mong gi nha nuoc con thi nua
Biet ro anh em chang chac roi
Mu ao bien co, lang co dat
O hay huong van mai chua hoi !

(1) Te, Cao: nha tho nguyen ten la Tran Te Xuong. Vi thi hong mai den khoa Quy Mao (1903), ong doi chu lot, lay la Tran Cao Xuong, nhung hong van hoan hong.
(2) Kien, Tiep: hai chu Han nay viet hoi giong nhau, chu Kien ong trong nham ra chu Tiep nen du bai thi co hay cach may cung bi danh hong

Ý kiến bạn đọc

TÌM KIẾM BÀI THƠ
Nhập từ khóa:
Tìm kiếm