như lai là một thực tại như thế,
Sao chẳng về đây bắt bướm vàng,
Nhốt vào tay áo thả ra xem.
Ta muốn riết mây, cùng gió lượn,
Cùng mùi cỏ lạ không phấn son...
Lời đơn sơ, nhẹ nhàng, nhưng sâu lắng,
Hoa Nghệ vàng bên cửa điểm Trang không?
Ngẫm xem vạn vật tràn đầy Chân ý,
Muốn đem bút viết chẳng hay viết gì?
Như Lai là một thực tại như thế,
Không từ đâu đến cũng chẳng đi về đâu,
Có Pháp nào được Như Lai thuyết hay không?
Hoàn toàn không Pháp nào được nhận thức cả.
Cái thấy của Như Lai trong Tâm pháp,
Tất cả đều ở trong Như Lai thấy,
Sự tồn tại này thì cũng như vậy,
Cả vĩnh hằng chỉ thoáng trong phút chốc.
Sắc thân vẻ đẹp của phi tồn tại,
Tâm Pháp là vĩnh hằng thấy Như Lai,
Cả vũ trụ Ngài cũng không hề chứa,
Bắt đầu và kết thúc chẳng đổi thay .